French translations: Culhane aviation training manuals.

Traductions françaises : Manuels de formation d'aviation de Culhane.

We are currently translating our manuals into French and we are looking for persons that can help us by providing us with translation services. Qualifications: you must be a native French speaker and have good knowledge of aviation training standards in Canada. You must also have good knowledge of English. The fee that we will pay for translation service is negotiable depending on your education and experience. Please E-mail Us if you are interested.

Nous traduisons actuellement nos manuels en français et nous recherchons les personnes qui sont intéressées nous fournissant des services de traduction. Qualifications : vous devez être un orateur français indigène et avoir la bonne connaissance des normes de formation d'aviation au Canada. Vous devez également avoir la bonne connaissance de l'anglais. Les honoraires que nous payerons le service de traduction sont négociables selon votre éducation et expérience. Svp E-mail nous si vous êtes intéressé.